Una guía visual para los orzuelos y Chalazia

WebMD                                                                                              22 de Diciembre 2017

ojo cerrado con orzuelo en el párpado superior

¿Qué es un orzuelo?

Es un bulto pequeño y doloroso que puede aparecer dentro o fuera de su párpado. Puede parecer una espinilla en la base de las pestañas. Los orzuelos debajo del párpado pueden ser menos notorios al principio. Pero ambos pueden hacer que tu párpado se ponga rojo, hinchado y sensible al tacto. Tu ojo también puede sentirse áspero y dolorido.  
chalazion en el párpado superior interior

¿Qué es un Chalazion?

Es un bulto en el párpado que crece cuando se obstruye una glándula sebácea. A diferencia de un orzuelo, por lo general es indoloro y se siente gomoso.
niño frotándose el ojo

¿Qué causa un orzuelo?

El problema es bacterias. Infecta una glándula sebácea dentro del párpado o el folículo piloso de una pestaña. Esos gérmenes pueden provenir de cualquier cosa que toque o frote sus ojos, como las manos o el maquillaje de ojos. Es probable que tengas más orzuelos durante la temporada de alergias cuando los ojos se ponen picantes. También es más probable que los contraiga si tiene blefaritis, un tipo de inflamación alrededor de los bordes de sus párpados.
glándulas de Meibomio

¿Qué causa un Chalazion?

Cuando las glándulas alrededor de los párpados producen un aceite demasiado grueso o se bloquean sus aberturas, el aceite se acumula e inflama la zona, causando un nudo. Por lo general, su médico no puede decir exactamente qué lo causó, aunque ciertos tipos y condiciones de piel como la blefaritis pueden hacer que sean más comunes. A veces, los orzuelos dentro del párpado se pueden convertir en chalazias.
style_with_pustule

¿Cual es cual?

Puede ser difícil de decir, pero hay diferencias. En general, un orzuelo está infectado y un chalazión no. La infección puede causar una pequeña "mancha de pus" en la punta de un orzuelo (que se muestra aquí) que se ve como una espinilla. Puede hacer que su ojo sea doloroso, costroso, áspero, acuoso y más sensible a la luz. Incluso puede hacer que todo tu párpado se hinche. Un chalazion generalmente no duele y puede hacer que el párpado se hinche desde el principio. Pero tal vez ni siquiera lo notes al principio.
mujer examinando el ojo en el espejo

No intentes hacerles estallar

Un orzuelo puede parecerse mucho a un grano. Eso puede tentarlo a exprimirlo hasta que aparezca. No lo hagas, eso puede propagar la infección a tu párpado. Solo sal de la zona solo. Ambos orzuelos y chalazias generalmente desaparecen solos en unos pocos días o semanas.
mujer aplicando compresa a los ojos

Cálido comprime la velocidad de curación

Remoje un paño limpio en agua caliente y colóquelo en su párpado durante 10-15 minutos a la vez, 3-5 veces al día. Esto puede ayudar a ablandar y destapar un chalazion o orzuelo. Si se trata de un chalazion, puede masajear suavemente el área (no la apriete) con el dedo para ayudarla a avanzar. Solo asegúrate de que tus manos estén limpias. Una compresa caliente diaria también puede ayudar a prevenir los orzuelos o la chalacia si los recibe con regularidad.
doctor revisando el ojo de los pacientes

Cuándo ver a un médico

La mayoría de los orzuelos y chalazias desaparecen solos y no necesitan tratamiento. Pero revise su ojo si no mejora en unos pocos días, crece muy rápido, o comienza a sangrar o afecta su visión. Además, si comienza a diseminarse hasta el blanco de su ojo o si ve enrojecimiento en sus mejillas, consulte a su médico lo antes posible. Esos podrían ser signos de una infección diseminada.
pomada en la yema del dedo

En el doctor

Por lo general, su médico puede diagnosticar un orzuelo o un chalazión simplemente mirándose a los ojos, a veces bajo una luz con aumento. Si un orzuelo es grande y doloroso o no se ha reducido después de 1-2 semanas, puede drenarlo. Ella adormecerá el área, luego hará un pequeño corte para que salga el pus. En algunos casos, los médicos prescriben una crema antibiótica para colocar un orzuelo. Si se trata de un chalazión, es posible que reciba una inyección de esteroides para aliviar parte de la hinchazón. 
cara de mujer lavado

Prevención: Cosméticos

Si ya tiene un orzuelo o chalazión, tome un descanso de su delineador de ojos, máscara de pestañas y otros cosméticos hasta que cicatrice. Puede prevenirlos si tira el maquillaje de ojos viejo. Lo mejor es reemplazarlo cada 6 meses y no compartirlo con otras personas. Además, lávela todas las noches antes de acostarse para que no obstruya sus poros y folículos pilosos.  
limpieza de lentes de contacto

Prevención: lentes de contacto

Si los usas, asegúrate de que estén limpios. Su médico puede decirle la mejor manera de desinfectarlos. También es importante lavarse bien las manos antes de manejarlas. Trate de no usar sus lentes de contacto mientras tenga un orzuelo o chalazión.
hombre, limpieza, manos
12/13

Prevención: Lávese las manos

Las manos a menudo portan gérmenes que pueden entrar en su ojo y causar un chalazión o orzuelo. Manténgalas limpias con jabón y agua tibia, o use un desinfectante para manos a base de alcohol si no puede llegar a un fregadero. Es tentador frotarse los ojos cuando le pica. Intenta dejarlos solos. Piense en usar medicamentos para la alergia para ayudar con el picor.