Indios designan a Melky Cabrera para la tarea


MLB Trader Rumors                                                                     14 de Junio 2018

Los Indios anunciaron el jueves que han activado al jardinero Brandon Guyer de la lista de lesionados y que le quitaron un lugar en la lista activa al designar a Melky Cabrera para una asignación.

Firmado en un acuerdo de ligas menores a fines de abril , Cabrera, de 33 años, apareció en 17 partidos con Cleveland y anotó 66 apariciones en el plato, aunque solo logró una línea de bateo de .207 / .243 / .293 en esa pequeña muestra de trabajo .
Cabrera, por supuesto, estaba operando sin el beneficio de un entrenamiento de primavera completo durante su corto tiempo con los indios. Si bien consiguió 42 apariciones en el plato en Triple-A antes de debutar con el equipo, quizás no sea sorprendente que exhibió un poco de óxido en el plato. Para su crédito, Cabrera registró una tasa de 34.6 por ciento de éxito, por Fangraphs, y marcó solo 10 veces en sus 66 AP (15.2 por ciento).
Cabrera, que bateará un interruptor, está a solo un año de haber otorgado una ofensiva promedio de la liga a nivel de Grandes Ligas. En 666 apariciones en el plato entre los Medias Blancas y los Reales la temporada pasada, Cabrera recortó .285 / .324 / .423 con 17 jonrones, 30 dobles y un par de triples, bueno para un 99 OPS + y un 98 wRC +.
Si bien ha sido clasificado como un jardinero defensivo por debajo de lo normal, nunca más que en 2017, también ha sido un productor constantemente promedio o mejor en el plato durante sus últimos años 20 y principios de los 30. Desde 2014-17, Cabrera acumuló 2616 apariciones en el plato entre los Azulejos, los Medias Blancas y los Reales, alcanzando un total de .289 / .333 / .431 en ese momento (110 OPS +). Entonces, aunque las cosas no funcionaron para Melk Man en Cleveland, ciertamente no es imposible que otro equipo busque una inversión de bajo costo con la esperanza de que pueda proporcionar una ofensiva adicional.
Los indios tendrán una semana para intercambiar a Cabrera o pasarlo directamente o liberar exenciones, aunque un jugador veterano con su tiempo de servicio tendrá la opción de rechazar una asignación directa y explorar nuevamente la agencia libre. Es más adecuado para un club de la Liga Americana que puede conectarlo a DH periódicamente, aunque Cabrera también podría funcionar como bateador de mesa y jardinero ocasional en la Liga Nacional.