Edwin Encarnacion deja el juego con tensión oblicua izquierda

MLB Trader Rumors                                                                         12 de Septiembre 2019

El bateador designado de los Yankees Edwin Encarnación dejó el juego de hoy con los Tigres en la séptima entrada debido a lo que el equipo llamó una tensión oblicua izquierda. El toletero regresará a Nueva York para recibir las pruebas.
Se conocerá más una vez que los médicos examinen a Encarnación, pero en la superficie, es otra de una serie aparentemente interminable de lesiones para los jugadores yanquis esta temporada, y una que podría tener grandes ramificaciones en la lista de postemporada. La mayoría de las lesiones oblicuas generalmente tienen un cronograma de recuperación de 3-4 semanas, aunque dependiendo de la gravedad de la tensión, Encarnación bien pudo haber tomado su último turno al bate en 2019.
Ya no parece que Aaron Hicks regrese para la postemporada, mientras que Mike Tauchman ha sido descartado definitivamente por las próximas 6 a 8 semanas. Una ventaja más es el inminente regreso de Giancarlo Stanton , y si Encarnación está fuera, poner a Stanton en el lugar de DH sería un movimiento natural para ayudar a mantener a Stanton fresco y saludable después de perderse casi toda la campaña de 2019 con una variedad de lesiones. Si los Yankees están de acuerdo con el uso de Stanton en el jardín, Clint Frazier o Mike Ford también podrían ver el deber de DH, o los Yankees podrían dividir la primera base y DH entre DJ LeMahieu y Luke Voit.
Encarnación no ha sido ajeno a la lista de lesionados desde que llegó a Nueva York de los Marineros en un intercambio en junio. Acaba de regresar de la IL el 3 de septiembre después de perderse un mes de acción con una fractura de muñeca derecha. Cuando ha estado en la alineación, Encarnación ha entregado su desempeño típicamente impresionante en el plato, bateando .244 / .344 / .531 con 34 jonrones en 486 apariciones combinadas en placa para Nueva York y Seattle esta temporada.