Tempers flare, bancos transparentes para Cards-Crew

 MLB

16 de septiembre 2020

Por Adam McCalvy

MILWAUKEE - Es una realidad en 2020 que casi todos en el campo escuchan lo que se dice en el dugout y eso puede causar problemas. Sí, incluso con los gerentes.

El capitán de los Cardinals, Mike Shildt, escuchó algo que no le gustó en la parte baja de la quinta entrada con los Cerveceros liderando a lo grande, y llevó su disgusto a la fuente. Shildt se dirigió directamente al escalón más alto del dugout de Milwaukee y provocó la primera de varias interrupciones durante la victoria de los Cerveceros 18-3 en Miller Park el martes.

Los jugadores de ambos dugouts se vaciaron en el campo mientras se intercambiaban palabras acaloradas, con Shildt y el receptor de los Cardinals, Yadier Molina, entre los más animados. El primera base de los Cerveceros Jedd Gyorko, ex Cardenal, estaba entre los que estaban en la línea del frente tratando de calmar a todos.

Finalmente, se restauró el orden, Shildt y el gerente de los Cerveceros Craig Counsell fueron expulsados ​​y los Cerveceros pasaron a una quinta entrada de seis carreras, que siguió a una cuarta entrada de siete carreras, agregando aún más drama a una rivalidad que recién comienza en 2020. Esta serie - cinco juegos en tres días, incluyendo dobles partidos el lunes y miércoles - comienza una racha de 10 juegos en dos semanas entre los Cardenales y los Cerveceros. Su serie anterior en agosto se había pospuesto debido a las pruebas positivas para COVID-19 dentro del grupo de viaje de St. Louis.

"Sabes, te quedan dos semanas y ambos equipos quieren estar en los playoffs", dijo el bateador designado de los Cerveceros Daniel Vogelbach, quien se fue de 3 de 4 con un jonrón y cuatro carreras impulsadas. “Ambos equipos tienen la oportunidad de hacerlo. Y eso es lo que hace que el béisbol sea divertido, súper competitivo: dos equipos que persiguen algo que solo un equipo puede lograr ".

El nivel de charla comenzó a intensificarse unos pocos lanzamientos antes, cuando un lanzamiento 2-1 del relevista de los Cardenales Rob Kaminsky al veterano de los Cerveceros Ryan Braun fue declarado strike por el árbitro del plato John Bacon.

"No no no no. Eso no es una huelga, hombre ”, se escucha a Braun decirle a Bacon en la transmisión de televisión de los Cerveceros.

Hizo un gesto hacia Molina y le dijo a Bacon: "Solo porque se enoja contigo, no puedes llamar a eso una huelga, hombre".

Molina y Braun intercambiaron algunas palabras más antes de que continuara el turno al bate. Dos lanzamientos más tarde, Braun se balanceó en un lanzamiento y golpeó la muñeca izquierda de Molina cuando el receptor alcanzó la pelota de béisbol. La interferencia del receptor fue cancelada, algo extremadamente raro en la larga carrera de Molina, como Shildt señaló varias veces, y Braun se dirigió a la primera base mientras Shildt salió a ver cómo estaba Molina. Fue solo la tercera vez en los 17 años de carrera de Molina que lo llamaron por interferencia del receptor, y la primera desde el 25 de septiembre de 2006.

Ryan Braun prepara a Omar Narváez

Fue durante ese control que Shildt se indignó por algo que escuchó en el dugout de Milwaukee e inmediatamente caminó en esa dirección.

“No sé de dónde vino el insulto. Siento que estaba más dirigido a mí, honestamente ”, dijo Shildt. “¿Hice algo para justificarlo? Quizás. Estaba mirando en el dugout. Lo aceptaré. Mi oído no sufre en absoluto con una máscara.

“Pero lo hice, miré hacia el dugout. No puedo estar contento con el hecho de que, y mira, Braun ha estado en esta liga durante mucho tiempo, es un buen jugador, es un jugador realmente bueno, ha tenido una buena serie contra nosotros. Quiero asegurarme de que esto quede claro: no hay ninguna acusación contra Ryan Braun, necesariamente. Simplemente no se veía bien. Es la inferencia del [tercer] receptor desde que fue capturado desde el [3 de junio de 2004], cuando hizo su debut. Simplemente no se veía bien cuando hubo un poco de conversación que tuvo lugar antes. ...

"Hubo una mirada en el dugout, se dijo algo, y en ese momento, todas las apuestas están canceladas".

Cuando se le preguntó qué se dijo para desencadenar a Shildt, Counsell dijo que era “una falta de comunicación” entre los gerentes, pero se negó a dar más detalles.

"Voy a dejarlo en paz", dijo Counsell.

Shildt dijo: “Nuestro historial [de seguimiento] habla por sí mismo. No somos un equipo con muchos incidentes. El año pasado, tuvimos la menor cantidad de expulsiones de jugadores y de entrenadores en nuestra liga. No soy más santo que tú. Ninguno de nosotros lo es. … Escuché algo que no aprecié. Siempre tendré las espaldas de nuestros jugadores. En especial, tendré un miembro del Salón de la Fama y un tipo que tiene la mayor dureza física y mental que jamás haya manejado y pueda manejar; siempre lo respaldaré. Claramente, estaba comprometido. Todavía me maravillo de cómo siguió jugando ".

Y el drama no fue completo. Una entrada más tarde, mientras los Cerveceros se preparaban para batear en el sexto, hubo otro acalorado enfrentamiento entre Molina y los árbitros, aparentemente por el calentamiento del relevista Nabil Crismatt.

Molina finalmente salió del juego en la parte baja de la séptima, con los Cardinals perdiendo, 17-3. Los Cerveceros nunca habían anotado más de 13 carreras contra los Cardinals.

"Es un juego emocional, es parte de él", dijo el primera base de los Cardinals, Paul Goldschmidt. "Simplemente seguir adelante."

Christian Yelich, de los Cerveceros, dijo: “Tratamos de evitarlo tanto como sea posible, pero en la competencia, a veces surgen cosas así. Los árbitros hicieron un buen trabajo al dispersarlo, seguir adelante y continuar jugando béisbol después de eso ".